Los informes del IPCC y del IPBES son claros. Estamos en una gran crisis ecológica: cambio climático, destrucción de la biodiversidad, agotamiento de los recursos naturales… Todo indica que nuestros modelos sociales y económicos están en el inicio de la sexta extinción masiva. Para evitar desastres ecológicos y sociales, las emisiones de gases de efecto invernadero deben reducirse drástica y rápidamente.
Sin embargo, ante esta situación de emergencia, observamos la insuficiencia de las medidas adoptadas por nuestros dirigentes políticos y económicos. Desde hace varios meses, los jóvenes, conscientes de los peligros a los que se enfrentan para su futuro, se movilizan masivamente en todo el mundo: Youth For Climate, y Fridays For Future a nivel internacional, se han convertido en el símbolo del paso a la acción de una generación ya plenamente consciente de los cambios que deben producirse en nuestro modelo social.
El 15 de marzo, 200.000 jóvenes en Francia y 1,8 millones en el mundo estaban en las calles para expresar sus reivindicaciones. Al día siguiente, 350.000 personas se movilizaron de nuevo para la Marcha del Siglo, además de los 2 millones de apoyos expresados por los ciudadanos. Esto fue solo el principio. El viernes 24 de mayo, muchos colectivos, asociaciones, ONG, partidos y sindicatos se unirán a ellos en una segunda jornada de huelga internacional.
Este llamamiento a la huelga es intergeneracional y cruza todas las fronteras: estudiantes de secundaria, bachillerato y universitarios, trabajadores, desempleados, empresarios, jubilados y los padres deben luchar juntos para preservar su derecho a un futuro habitable. Pedimos a nuestros dirigentes que adopten medidas concretas para hacer frente a los desafíos. Estas medidas deben ser compatibles con la limitación del calentamiento global por debajo de +1,5°C.
Dos días antes de las elecciones europeas, también queremos enviar un mensaje: ya no podemos permitirnos descuidar la ecología, esta debe estar en el centro de cualquier decisión. En esta ocasión, los jóvenes de Fráncfort, Bruselas, Luxemburgo y Estrasburgo se unirán para hacer oír su voz ante las principales instituciones europeas. El mundo entero se movilizará para mostrar su determinación de construir un futuro posible.
Ya no tenemos tiempo suficiente para contentarnos con pequeños pasos, promesas incumplidas y batallas separadas. Ahora es necesario trabajar juntos para obtener medidas que estén a la altura de los retos actuales y futuros.
Respect existence or expect resistance. (Respeten la existencia o esperen resistencia.)
Signatarios:
350.org, Acción no violenta Cop21 (ANVCOP21), Alternatiba, Amigos de la Tierra, Asociación de estudiantes de medicina de Angers (ADEMA), Astérya, Attac, AYYA, Bio consom’acteurs, BIZI!, Boycott Ciudadano, CCFD-Tierra Solidaria, CEMEA, Centro de Investigación e Información para el Desarrollo (Crid), Ciudadanos por el Clima (CPLC), Cabildos Ciudadanos de Interés Común (CLIC), CliMates, Cnajep, Colectivo de Asociaciones de Ciudadanos, Cooperativa Política de Ecología Social, Cooperativa EELV, Cop Trotter Por EME, Decrecimiento 2019, Desobediencia Ecológica París, Ecocampus ENS, Éco’llectif, Ecología en Quotidien Rhône Alpes, Maestros para el Planeta, Estudiantes y desarrollo, Federación de Asociaciones Generales de Estudiantes, FIDL, sindicato de la escuela secundaria, Fundación ELYX, Izquierda Democrática y Social, Generación Ecología, Génération•s el movimiento, Abuelos por el clima, Greenpeace Francia, GreenSAT, Gret Todavía hay tiempo, Ingenieros sin Fronteras Francia, Jóvenes Ecologistas, Jóvenes europeos, Jeunes Génération.s (Organización de las Generaciones Juveniles), La P’tite Rustine, El movimiento, El tri será top, Liga de los Derechos Humanos (LDH), Little Citizen for Climate, LUPA – Universitarios Plantando Alternativas, MAG Jóvenes LGBT, MNL – Movimiento Nacional de Escuelas Secundarias, Movimiento Utopía, Nuestro compromiso en común, Nouvelle Donne Campus, Queremos amapolas, Objectivo21, One Voice, Estamos Listos, On the Green Road, Atrevámonos a los días felices, Parents For Future Francia, Partido comunista francés, Poly’RSE (Colectivo DDRS de la red Polytech), RenéSens, REFEDD – Red Francesa de Estudiantes para el Desarrollo Sostenible, Red de Acción Climática (RAC), SUD educación, The New Locals, Unión Sindical Solidaria, Unión Nacional de Estudiantes Franceses (Unef), Unión Nacional de bachilleres (UNL), Unidos por el clima, United4Earth, Workers For Future Francia, Youth For Climate Francia, ZEA
Mapa de las huelgas en todo el mundo: https://fridaysforfuture.org/events/map
Información para estudiantes de secundaria, bachillerato y universitarios de Francia: http://youthforclimate.fr/
Información para los empleados: https://www.facebook.com/events/2052466291713…
Para ver el vídeo (4′ 39′′) con subtítulos en español: 1. Haga clic en el icono de subtítulos (rectángulo blanco en la parte inferior derecha de la ventana del reproductor de vídeo). 2. Haga clic en el icono Configuración (rueda dentada en la parte inferior derecha), luego haga clic sucesivamente en Subtítulos y luego en Traducir automáticamente. 3. En la ventana que se abre, desplácese hacia abajo por la lista de idiomas y haga clic en español.
Traducción del francés por Rosalía Briones
